Ciudad Calagua (Ciudad Lilycove en Hispanoamérica por el anime, Lilycove City en inglés, ミナモシティ Minamo City en japonés) es una ciudad situada en la costa este de Hoenn y es una de las muchas ciudades que se conecta con el mar.
Descripción[]
Ciudad Calagua es una localidad con multitud de funciones extra, siendo una de las características de esta ciudad es el salón de concursos y el quita-movimientos.
Información del mapa[]
En Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa la función CartoNav dice: «Destino turístico muy popular por su Gran Concurso.»
Lugares de interés[]
Centro Comercial de Ciudad Calagua[]
- Artículo principal: Centro Comercial de Ciudad Calagua
Está situado al norte de la ciudad. Para acceder se necesita vencer a Aura o a Bruno. Cabe destacar que este centro comercial es uno de los más grandes y uno de los lugares en los que se puede obtener variedades de artículos tanto para los Pokémon como para las bases secretas.
Casa del quita-movimientos[]
- Artículo principal: Quita-movimientos
Situada al norte de la ciudad, al lado del centro comercial, se encuentra la casa del quita-movimientos.
Club de fans de entrenadores[]
- Artículo principal: Club de Fans de entrenadores
Situado al este de la ciudad, se encuentra el club, que permite a los entrenadores destacados visitar a su propio club de fans.
Motel Aguacala[]
- Artículo principal: Motel Aguacala
Situado en el centro este de la ciudad, está este motel, donde se encuentran alojados varios miembros de Game Freak.
Edificio de concursos[]
En el centro de la ciudad se encuentra un edificio de concursos. En Pokémon Rubí y Pokémon Zafiro solamente se pueden hacer concursos de nivel experto, mientras que en el resto de juegos se llevan a cabo todos los niveles.
Puerto de Ciudad Calagua[]
Situado al suroeste de la ciudad, aquí se puede tomar un barco para ir hasta Ciudad Portual, a la Torre BatallaR/Z al Frente BatallaE o al Resort BatallaRΩ/Zα.
Museo de Ciudad Calagua[]
- Artículo principal: Museo de Ciudad Calagua
Se encuentra al noroeste de la ciudad. Aquí se exponen varios cuadros de Pokémon e incluso a veces cuadros de los Pokémon del jugador que lo hayan hecho especialmente bien en concursos.
Guarida Aqua[]
- Artículo principal: Guarida Aqua
Se encuentra al noreste de la ciudad, en la costa. Es la base principal del Equipo Aqua. Solo aparece en Pokémon Zafiro, Pokémon Esmeralda y Pokémon Zafiro Alfa.
Guarida Magma[]
- Artículo principal: Guarida Magma
Se encuentra al noreste de la ciudad, en la costa. Es la base principal del Equipo Magma. Solo en Pokémon Rubí y Pokémon Rubí Omega.
Centro Pokémon[]
En Pokémon Esmeralda, en el centro Pokémon de la ciudad, a la derecha de la enfermera Joy, hay una señorita que dependiendo del ID del juego puede ser la señorita Favor, la señorita Pregunta o la señorita Concurso. Cada señorita pedirá al jugador algo especial: La Señorita Favor pide un objeto a cambio de otro, la señorita Pregunta hace una pregunta y al responderle bien premia con un objeto, y la señorita Concurso tendrá un Pokémon al lado y querrá que el jugador le de un Pokécubo, y no da nada a cambio. Aquí se encuentra una tabla con los premios:
| Señorita | Pregunta | Respuesta | Premio |
|---|---|---|---|
| Señorita favor | Algo redondeado... | Poké Ball | Calcio |
| Algo pegajoso... | Restos | Carburante | |
| Algo brillante... | Pepita | Zinc | |
| Algo resistente... | Piedra dura | Hierro | |
| Algo deslizante... | Repelente | Proteína | |
| Algo puntiagudo... | Garra rápida | Mas PS | |
| Algo resbaladizo... | Revivir máximo | Lujo Ball | |
| Señorita pregunta | ¿Qué es bonito? | Flores | Eter |
| ¿Cuál no es una versión? | Siniestro | Carta imagen | |
| ¿Qué almacena a tus Pokémon? | PC | MT15 | |
| ¿Qué impide el veneno? | Inmunidad | Baya Rudion | |
| Un Pokémon antes era esto... | Poké muñeco | Trozo estrella | |
| ¿Qué almacena información? | Pokédex | Carta brillo | |
| ¿Cómo evolucionan los Pokémon? | Nivel | Carta tropical | |
| ¿Cuál de estos es música? | Roca (Rock) | Baya Sambia | |
| ¿Qué impide la confusión? | Ritmo propio | Éter | |
| ¿Qué va con "centro"? | Pokémon | Lujo Ball | |
| ¿Qué impide la huida? | Sombra trampa | Baya Andano | |
| Fantasma es fuerte sobre... | Psíquico | Honor Ball | |
| Acero es fuerte sobre... | Hielo | Caramelo raro | |
| Siniestro es débil sobre... | Lucha | Caramelo raro | |
| ¿Cómo nacen los Pokémon? | Huevos | Éter | |
| ¿Qué máquina te da información? | TV | Perla grande´ | |
| ¿Qué te gusta comer? | Dulce | Baya Andano | |
| Señorita concurso | ¿Le puedes dar un Pokécubo a mi Pokémon? (Poochyena) | Pokécubo Rojo | N/A |
| ¿Le puedes dar un Pokécubo a mi Pokémon? (Pikachu) | Pokécubo Azul | N/A | |
| ¿Le puedes dar un Pokécubo a mi Pokémon? (Skitty) | Pokécubo Rosa | N/A | |
| ¿Le puedes dar un Pokécubo a mi Pokémon? (Kecleon) | Pokécubo Verde | N/A | |
| ¿Le puedes dar un Pokécubo a mi Pokémon? (Zigzagoon) | Pokécubo Amarillo | N/A |
Objetos[]
Tercera generación[]
| Objeto | Localización | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 MT44 (Descanso)
|
En la casa que hay a la derecha de la ciudad. | ||||
 Máximo repelente
|
Se encuentra en la esquina sureste de la ciudad. | ||||
| Baya | Un caballero situado al nordeste de la ciudad entrega una baya aleatoria cada día (ver detalles). | ||||
 Poké Ball
|
En la costa. En la roca del agua mas al sureste (oculto). | ||||
 Escama corazón
|
En la costa. En la roca en la arena mas al oeste (oculto). | ||||
 Más PP
|
En la costa. En una de las rocas mas al norte (oculto). | ||||
Sexta generación[]
| Objeto | Localización | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 Altarianita
|
La entrega un pokécolector frente al Club de Fans de entrenadores al enseñarle un Altaria. | ||||
| MT44 (Descanso)
|
La entrega un hombre en la casa que hay a la derecha de la ciudad. | ||||
 MT88 (Sonámbulo)
|
La entrega el mismo que entrega descanso al hablar de nuevo con él. | ||||
| Máximo repelente
|
Se encuentra en la esquina sureste de la ciudad. | ||||
| Baya | Un caballero situado al nordeste de la ciudad entrega una baya aleatoria cada día (ver detalles) | ||||
| Poké Ball
|
En la costa. En la roca del agua mas al sureste (oculto). | ||||
| Escama corazón
|
En la costa. En la roca en la arena mas al oeste (oculto). | ||||
| Más PP
|
En la costa. En una de las rocas mas al norte (oculto). | ||||
Bayas aleatorias[]
Estas son las bayas que puede entregar el caballero del nordeste de la ciudad:
| Baya |
|---|
 Baya Zreza
|
 Baya Atania
|
 Baya Meloc
|
 Baya Safre
|
 Baya Perasi
|
 Baya Zanama
|
 Baya Aranja
|
 Baya Caquic
|
 Baya Ziuela
|
 Baya Zidra
|
Pokémon[]
Tercera generación[]
| Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Surfeando | |||||||
 Tentacool
|
R | Z | E | 5 - 35 | 60% | ||
 Wingull
|
R | Z | E | 10- 30 | 35% | ||
 Pelipper
|
R | Z | E | 25 - 30 | 5% | ||
| Pescando | |||||||
| Tentacool
|
R | Z | E | 5 - 10 |
| ||
 Magikarp
|
R | Z | E | 5 - 10 |
| ||
| Tentacool
|
R | Z | E | 10 - 30 |
| ||
| Magikarp
|
R | Z | E | 10 - 30 |
| ||
 Wailmer
|
R | Z | E | 10 - 30 |
| ||
 Staryu
|
R | Z | E | 25 - 30 |
| ||
| Wailmer
|
R | Z | E | 25 - 45 |
| ||
Sexta generación[]
| Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Utilizando golpe roca | ||||||
 Graveler
|
RΩ | Zα | 28 - 31 | 100% | ||
| Surfeando | ||||||
| Tentacool
|
RΩ | Zα | 20 - 25 | 65% | ||
| Wingull
|
RΩ | Zα | 20 | 30% | ||
| Pelipper
|
RΩ | Zα | 25 - 30 | 5% | ||
| Pescando | ||||||
| Tentacool
|
RΩ | Zα | 5 |
| ||
| Magikarp
|
RΩ | Zα | 10 - 15 |
| ||
| Tentacool
|
RΩ | Zα | 25 |
| ||
| Magikarp
|
RΩ | Zα | 25 |
| ||
| Wailmer
|
RΩ | Zα | 25 |
| ||
| Staryu
|
RΩ | Zα | 40 |
| ||
| Wailmer
|
RΩ | Zα | 30 - 35 |
| ||
| Pokémon especiales | ||||||
 Pikachu
|
RΩ | Zα | 20 | Regalo Pokémon | ||
 Pikachu
|
RΩ | Zα | 20 | Regalo Pokémon | ||
Entrenadores[]
Pokémon Rubí y Pokémon Zafiro[]
Pokémon Esmeralda[]
Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa[]
En el anime[]
Ciudad Calagua en el anime
Ash y sus amigos llegan por primera vez a ciudad Lilycove/Calagua en el episodio ¡Pokécubos, recetas y bayas! (ES) / Pokéblocks y moras (HA) ‹№›. Al poco tiempo May/Aura congenia con Kelly, una coordinadora Pokémon. Kelly se presenta al concurso de la ciudad igual que May/Aura y le enseña a May/Aura a preparar sus Pokéblocks/Pokécubos. Por otro lado, Ash conoce a Vladimir que decide ayudarle para que su Swellow aprenda golpe aéreo. Al día siguiente da comienzo el concurso pero en el turno de May/Aura, su Combusken lanza un giro fuego excesivo.
En el episodio Lecciones en Calagua (ES) / Lecciones en Lilycove (HA) ‹№› continúa el concurso Pokémon. Por suerte, May/Aura controló el giro fuego aunque le quitó puntos. De todas formas, May/Aura y Kelly consiguieron llegar a la siguiente ronda. Por otro lado, Ash continuaba enseñando el ataque a su Swellow y finalmente pudo aprenderlo. En la siguientes rondas, May/Aura y Kelly derrotaron a sus oponentes y se enfrentaron en la final. El combate estuvo muy igualado pero el concurso lo acabó ganando May/Aura.
En el ¡¡La carrera marina de obstáculos Pokémon!! (ES), (HA) ‹№› [[EP] se celebra una Carrera de atletismo marino Pokémon. El actual ganador es el Vaporeon de Kairi.
Ash, Goh] y Koharu viajan hasta allí para conocer a Vaporeon y a participar en la versión infantil de la carrera. Kairi tiene una cabaña cerca de la playa.
Música[]
La música de Ciudad Calagua es tranquila y marítima.. Comparte música con Pueblo Oromar.
Ciudad Calagua en Pokémon Rubí, Zafiro y Esmeralda:
Ciudad Calagua en Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa:
En Pokémon Platino, al usar el sistema de audio que compras por catalogo para tu Mansión en la zona de descanso, sonara una versión suave de la música de ciudad calagua
Curiosidades[]
- En Pokémon Platino, cuando adquieres el objeto equipo de audio, la música que se reproducirá al usarlo sera una versión Bossa nova de la música de la ciudad.
- Esta inspirada en la ciudad de Kanoya, famosa por sus diversas atracciones de ocio, entre ellas auditorios, parques y centros comerciales.
Etimología y otros idiomas[]
| Idioma | Nombre | Origen |
|---|---|---|
| Japonés | ミナモシティ (Minamo City) | Posiblemente dependiendo del kanji, seria, 水藻 minamo (alga acuática) o de 水面minamo (Superficie del agua). |
| Inglés | Lilycove city | De lily (nenúfar o lirio) y de cove (cala). |
| Español | Ciudad calagua | De cala y de agua |
| Francés | Nénucrique | De Nénuphar (lirio europeo) y crique (cueva). |
| Alemán | Seegrasulb | De Seegras (alga marina). |
| Italiano | Porto Alghepoli | De porto (puerto), alga y polis. |
