Su nombre es una combinación de las palabras en inglés, dust (polvo) y toxic (tóxico).
Su nombre en japonés es una combinación de las palabras Dokusei (tóxico) y Hokori (polvo). En Francés su nombre -Papinox- es una combinación de la palabra papillon (mariposa) y de la palabra griega Nox, traducción al Español del nombre de la diosa griega Nix (también escrito Nyx), diosa primordial de la noche para los griegos, realzando las características físicas de este pokémon, semejante a una polilla, insectos esencialmente nocturnos.
Dustox es un Pokémon nocturno, su hábitat natural son las mismas calles de las ciudades, siendo atraído por las luces urbanas este Pokémon disfruta de alimentarse de hojas secas las cuales son arrastradas por el aire en bulevares y callejones oscuros.
Sus alas semipeludas guardan esporas lo cual es un principal arma de ataque, antes de aprender por forma de entrenamiento ataques mas masivos, cuando este Pokémon se encuentra amenazado, su simple aleteo es capaz de envenenar a su adversario.
Siendo el Pokémon polilla venenosa, proviene del mismo inicio evolutivo de Wurmple, el Pokémon gusano, pero cuando este evoluciona se convierte en Cascoon, su forma de capullo, lo cual lo diferencia de su evolución contraria Beautifly que evoluciona de Silcoon.
Sus extrañas antenas le sirven como radar para detectar alimento en la noche y a sus enemigos.
Se la pasa casi todo el día volando en busca de alimento, sus alimentos favoritos son las hojas secas, aunque a veces se puede alimentar de pequeños gusanos si tiene demasiada hambre.
Normalmente es de mal carácter aunque puede llegar a ser muy dócil y pondrá su propia vida en riesgo para salvar a su entrenador.
Los Dustox se unen y forman familias de forma especial, en un rito que se conoce como el cruce de los Dustox. Consiste en lo siguiente:
Una vez al año se dan unas condiciones adecuadas para que el rito tenga lugar. En un lago cercano al Monte Corona...
Durante una noche de luna llena...
..., ésta se refleja sobre el lago con su gran brillo intenso.
Esa belleza que se crea en el lugar atrae a los Dustox hasta allí.
Los Dustox, que previamente se han unido en parejas...
... se reúnen sobre el lago, aumentando aún más la belleza del paisaje. Y entonces emprenden su camino.
Se marcharán a los campos de flores tras el Monte Corona, donde formarán sus familias, formando un arco dorado por el reflejo de la luna en sus escamas.
Wurmpleevoluciona a Silcoon o a Cascoon aleatoriamente en el nivel 7. La evolución a uno u otro está determinada en los genes en el momento de nacer. Cascoon evoluciona a Dustox al nivel 10. Dustox no evoluciona.
Los Dustox se acercan a la luz de forma instintiva. De hecho, se agrupan en enjambres alrededor de las luces de las ciudades y causan estragos en las hojas de los árboles que están a pie de calle para alimentarse.
Cuando Dustox bate las alas, libera un polvillo fino que en realidad es un peligroso veneno que puede resultar dañino hasta al más fuerte de los fuertes. Las antenas le sirven de radar para buscar comida.
Cuando Duxtox bate las alas, libra un polvillo fino que en realidad es un peligroso veneno que puede resultar dañino hasta al mas fuerte de los fuertes. Las antenas le sirven de radar para buscar comida.
ES: Dustox, el Pokémon boca venenosa. Dustox es la forma evolucionada de Cascoon. Los sensores de su cabeza funcionan como radares y conducen a Dustox ante las cosas brillantes.
HA: Dustox, la polilla venenosa. Dustox es la forma evolucionada de Cascoon. Los sensores de su cabeza son un radar y causan que Dustox sea atraido hacia la luz.
Cientos de Dustox se reúnen en parejas cada año en la época del cruce de los Dustox. En este episodio, los personajes descubren como funciona este rito tan bello.