|
|
| Tabla de contenidos |
| Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes |
[[Categoría:Episodios_de_la_Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio»._temporada]] Una promesa es una promesa (en España) o ¡Una promesa es una promesa! (en Hispanoamérica) (とのやくそく!ルギア en japonés; A promise is a promise en inglés), es el episodio décimo tercero perteneciente a la quinta temporada del anime.
Sinopsis
Comenzamos nuestra historia con un repaso del episodio anterior en donde el Lugia padre es capturado por el Equipo Rocket y Ash, Misty, Brock y Ritchie son capturados por el Team/Equipo Rocket en su base submarina.
El profesor Namba junto con Butch y Cassidy observaban al padre Lugia, en ese momento los Rocket deciden llevarse a el bebé Lugia. Oliver decide ir a salvarlos y le dice a Luka que va allá a rescatarlos. Los protagonistas se despiertan, Ash habla con Ritchie, Brock y Misty sobre lo que paso y recuerdan la promesa que le hicieron a Lugia de recuperar a su hijo, en eso entra el Profesor Namba y les cuenta todo su plan, después de todo no pasará mucho para que se efectúe. Que trataba sobre la amplificación de la energía, y la manipulación de los Pokémon en base a la ira, volviendolos mas furiosos y mas fuertes. Este plan lo hará con Lugia haciendolo mas furioso y demostrando su gran poder destructivo. El profesor Namba les va a hacer una demostración a los chicos de cómo funciona su mecanismo, utilizando a Pikachu y a Sparky, subiéndolos en el elevador de una mesa, con un gancho que va bajando poco a poco con el mecanismo.
El Equipo Rocket vestidos de negro, logran entrar a un cuarto de cámaras de seguridad donde piensan que podría estar Lugia, y ven a Ash y los demás atrapados y descifran el código de la jaula. Oliver logra entrar a la base y llega a un camino donde un soldado Rocket lo atrapa, por suerte Jessie, James y Meowth están ahí y logran engañar al soldado Rocket y le dicen a Oliver donde están los chicos, mientiendole que son superhéroes.
Pikachu y Sparky estaban en peligro de volverse malvados. Pero antes de esto, Oliver aparece y libera a Ash y los demás con el código de la jaula. Ash golpea al profesor Namba contra la pared, mientras Misty y Brock recuperan sus Pokéballs, Ritchie y Ash sacan el gancho y lo usan para destruir la consola, liberando a Pikachu y Sparky y le agradecen a Oliver. Pero el profesor Namba activa la alarma y todos los soldados del Team Rocket se dirigen al cuarto donde se encontraban, rodeándolos. Cassidy saca a Houndour y Butch, a Hitmontop, Houndour usa Lanzallamas pero Pikachu lo esquiva. Hitmontop usa Giro rápido y Sparky lo esquiva. Entonces Pikachu y Sparky usan Impactrueno y rompen los mecanismos que tenían es sus cabezas Houndour y Hitmontop. Finalmente Sparky y Pikachu los golpean con Placaje y los derrotan. El Profesor Namba les informa que hay un problema con el padre Lugia. En el cuarto donde está el padre Lugia, James y Jessie tratan de liberarlo, pero llegan Butch y Cassidy. Se enfrentan en un combate 2 vs 2, salen Houndour y Hitmontop por parte de Butch y Cassidy, Arbok y Victreebel por parte de James y Jessie. Houndour usa Lanzallamas y Arbok lo esquiva y lo golpea, Victreebel usa Hoja afilada y Hitmontop usa Giro rápido y golpea a Victreebel. Mientras que, Ash y Ritchie se enfrentan con los soldados Rocket, Ritchie saca a Cruise y Ash a Totodile, vencen a los soldados Rocket y logran escapar.
Se encuentran al Profesor Namba con el bebé Lugia y este manda a Electabuzz con el mecanismo provocador, usa Puño trueno, pero Pikachu y Sparky usan Impactrueno hacia el dispositivo en su cabeza pero Electabuzz se protege con Pantalla de luz y vuelve a usar Puño trueno y los golpea y gracias al controlador que posee, lo enfurece mucho mas y los golpea, aumentando más su poder, usa Puño trueno y los golpea aun más fuerte.
Mientras, que en la batalla de Butch y James, Victreebel y Arbok reciben los ataques de Houndour y Hitmontop, Jessie saca a Wobbuffet, el cual devuelve un Lanzallamas de Houndour liberando al padre Lugia, el cual manda a volar a los dos Equipos Rocket y eleva la base, furioso, ataca la base buscando a su bebé.
Pikachu y Sparky logran esquivar un Puño trueno de Electabuzz y usan Impactrueno, lo golpea pero no le hace efecto, y este los ataca con Puño trueno pero logran esquivarlo, lo golpean, y usan Impactrueno pero Electabuzz usa Manto espejo, y aumenta su poder y usa Trueno pero logran esquivarlo. Pikachu usa Impactrueno, pero mientras Electabuzz estaba distraído, Sparky salta y usa Impactrueno contra el profesor Namba y destruye el controlador y logran vencer a Electabuzz. Ritchie saca a Zippo, y Ash saca a Cyndaquil y usan Lanzallamas, calentando una parte de la jaula. Misty saca a Poliwhirl y junto con Totodile usan Pistola agua y Cruise usa Placaje liberando al Lugia bebé. Lo llevan donde el padre de éste, el cual estaba destruyendo la base. Unos escombros estanban a punto de caer sobre los chicos y el padre Lugia los protege con Salvaguarda, demostrando su confianza hacia ellos.
Después, salen buceando hacia el océano junto con Silver y su padre. La base submarina del Equipo Rocket es destruida y hundida en el fondo del océano. Lugia y su hijo se despiden de nuestros héroes, Ritchie decide quedarse con Oliver en la isla. Así que Ash, Misty y Brock retornan su camino hacia Ciudad Olivo.
Hechos importantes
- Lugia y su hijo logran reunirse por fin.
- Ash y Ritchie cumplen su promesa.
- Nuestros héroes parten al puerto donde aguarda el barco que los llevará a Ciudad Olivo.
- Ritchie decide quedarse con Oliver para explorar más las Islas Remolino.
- Luka, Ritchie y Oliver dejan de acompañar a Ash.
- Última aparición de Oliver y Luka.
- Finaliza un arco argumental que se desarrollaria en la Isla Ogi sobre el Lugia y su bebé.
Apariciones
Personas
Por orden de aparición en el capítulo:
- Brock (aparición anterior más reciente en EP223)
- Misty (aparición anterior más reciente en EP223)
- Ritchie (aparición anterior más reciente en EP223)
- Oliver (aparición anterior más reciente en EP223)
- Ash (aparición anterior más reciente en EP223)
- Profesor Namba (aparición anterior más reciente en EP223)
- Soldados del Team/Equipo Rocket (aparición anterior más reciente en EP223)
- Cassidy (aparición anterior más reciente en EP223)
- Butch (aparición anterior más reciente en EP223)
- Luka (aparición anterior más reciente en EP223)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP223)
- James (aparición anterior más reciente en EP223)
Pokémon
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Lanturn el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?" es, en este caso, Exeggutor.
  |
|
  |
  |
|
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
- Pikachu (de Ash) y Togepi (de Misty): Aparecen durante todo el episodio junto con sus entrenadores.
- Sparky (de Ritchie): Al igual que el de Ash, aparece durante todo el episodio junto con Ritchie.
- Lanturn (de Oliver): Aparece al principio, ayudándole a entrar en la base y luego, al final del episodio.
- Silver (salvaje): Después de estar encerrado, consiguen liberarlo reuniéndose con su padre.
- Lugia (salvaje): Se encontraba encerrado pero con ayuda de Jessie, James y Meowth, por un lado, y de Cassidy y Butch, por otro, consigue liberarse.
- Houndour (de Cassidy) y Hitmontop (de Butch): Pikachu y Sparky consiguen quitarles el aparato que les daba la ira, enfrentándose luego, a Jessie, James y Meowth.
- Poliwhirl (de Misty) y Totodile (de Ash): Ambos se enfrenta a soldados del Team/Equipo Rocket. Luego, ayudan a romper la jaula de Silver.
- Meowth (del Team/Equipo Rocket): Junto con James y Jessie.
- Cruise (de Ritchie): Se enfrenta, también, a soldados del Team/Equipo Rocket. Luego, remata y rompe la jaula de Silver.
- Victreebel y Arbok (del Team/Equipo Rocket): Se enfrentan junto con Wobbuffet al Houndour y Hitmontop de Cassidy y Butch.
- Electabuzz (del profesor Namba): Namba dispone de un Electabuzz con un aparato similar al que tenian los Pokémon de Cassidy y Butch.
- Wobbuffet (de Jessie): Aparece para acabar de romper la jaula que tenía Lugia padre.
- Cyndaquil (de Ash) y Zippo (de Ritchie): Ayudan, también, a romper la jaula.
Movimientos usados
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Houndour de Cassidy, Zippo y el Cyndaquil de Ash)
- Triple patada (ES) / Triple Patada (HA) (usado por el Hitmontop de Butch)
- Rayo (ES) / Impactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash, Sparky y el Electabuzz del Profesor Namba)
- Placaje (ES) / Embestida (HA) (usado por el Pikachu de Ash, Sparky y el Arbok de Jessie)
- Hoja afilada (ES) / Flor de Calabaza (HA) (usado por el Primer Victreebel de James)
- Giro rápido (ES), (HA) (usado por el Hitmontop de Butch)
- Pistola agua (ES) / Chorro de Agua (HA) (usado por el Totodile de Ash y el Poliwhirl de Misty)
- Derribo (ES), (HA) (usado por Cruise)
- Puño trueno (ES) / Golpe Trueno (HA) (usado por el Electabuzz del Profesor Namba)
- Pantalla de luz (ES), (HA) (usado por el Electabuzz del Profesor Namba)
- Trueno (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash, Sparky)
- Látigo cepa (ES), (HA) (usado por el Primer Victreebel de James)
- Contador (ES) / Contraataque (HA) (usado por el Wobbuffet de Jessie)
- Aerochorro (ES), (HA) (usado por Lugia)
Curiosidades
- Jessie, James, Meowth, Cassidy y Butch despegan juntos.
- En Hispanoamérica, James vuelve a decir lo mismo que en el anterior capítulo: 'Ahora sí se te prendió el foco manta'.
- Aparece una cría de Lugia, aunque esto es imposible, ya que los Pokémon legendarios no puede criar, a excepción de Manaphy y Phione.
Errores
- En Hispanoamérica, Butch le dice a Hitmontop que use triplepatada, pero este usa giro rápido.
- El Contraataque de Wobbuffet funcionó con el Lanzallamas, siendo este un ataque especial.
En otros idiomas
|
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 224 (serie original). |
- Alemán: Versprochen ist versprochen!
- Checo: Slib je slib
- Chino (Taiwán): 與洛奇亞的約定
- Francés europeo: Chose promise, chose due
- Hebreo: סוף של דבר sof shel davar
- Italiano: Una promessa è una promessa
- Neerlandés: Beloofd is beloofd
- Polaco: Słowo się rzekło!
- Portugués brasileño: Promessa é Dívida
- Portugués europeo: O Prometido é Devido
| Episodios de la quinta temporada | |
|
212 •
213 •
214 •
215 •
216 •
217 •
218 •
219 •
220 •
221 •
222 •
223 •
224 •
225 Leyenda: EP (CEN) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |