Fandom

WikiDex

EP372

12.859artículos 
en el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

¡Entrenamiento desastroso! (ES) / Sufrimientos de entrenamiento (HA)
Inglés: Training Wrecks | Japonés: 筋肉バトル!?ダブルバトル!! Kinniku Batoru!? Daburu Batoru!! (¡¿Batalla de músculo!? ¡Batalla doble!)
EP372.png
Imagen del episodio
< EP anterior | EP siguiente >
Lista de episodios
Temporada Octava (Serie Advanced Generation) Canciones japonesas
Canción Opening チャレンジャー!!
Opening Invencible Ending スマイル
Fechas de emisión Créditos
Japón 30 de septiembre de 2004 Escritor Yukiyoshi Ōhashi
EE.UU. 8 de octubre de 2005 Guión gráfico Yūji Asada
España Desconocida Director Yūji Asada
Hispanoamérica 11 de agosto de 2006 Animación Masaaki Iwane
Tabla de contenidos
Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | En otros idiomas

¡Entrenamiento desastroso! (en España) o Sufrimiento de entrenamiento (en Hispanoamérica) (Kinniku Batoru!? Daburu Batoru!! en japonés; Training Wrecks en inglés), es el cuarto episodio de la octava temporada.

Sinopsis Editar

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama y el argumento.

En su camino hacia ciudad Mossdeep/Algaria, Ash y amigos llegan a la isla Músculo, que tiene dos pequeñas montañas en forma de un brazo flexionando sus bíceps. Después de desembarcar, May/Aura se pregunta donde habrá una cafetería. Brock consulta su guía, y comienzan a explorar. Pronto se escucha una multitud de gente cantando "uno... dos... uno... dos..." y se preguntan qué es lo que está pasando.

Mientras tanto, el Team/Equipo Rocket se estrella contra la costa de la misma isla en su Magikarp submarino, y se alejan de el rápidamente, llenos de pánico mientras se ponen a cubierto detrás de unas rocas, Jessie le pregunta a Meowth por qué tenían que correr exactamente. Antes de que Meowth le pueda responder, el submarino es arrastrado por una ola dejándolos en silencio antes de discutir sobre quién tuvo la culpa, y por el hecho de que están atrapados ahora. Entonces se oye el mismo "uno... dos... uno... dos..." que escucharon Ash y sus amigos, y deciden investigar.

La fuente de los cantos resulta ser un área donde un grupo de levantadores de pesas están haciendo diferentes ejercicios. Un hombre con gafas de sol que está haciendo ejercicios de brazos con una gran bola de acero semejante a una Pokéball, otro hombre levanta un Geodude en cada mano, como si fueran pesas, y una mujer hace abdominales, mientras que un Blastoise sostiene sus piernas. Ash y sus amigos ven cómo el líder del grupo de levantamiento de pesas, Rocky, les da ánimo a sus amigos. A continuación, se acerca y se presenta y les dice que aparte del puerto y del gimnasio no hay mucho en la isla. Luego les ofrece a Ash y sus amigos que entrenen en el gimnasio y a cambio que le cuenten historias sobre sus viajes. Ash se da cuenta de que las personas que se están ejercitando también son entrenadores Pokémon. Todos se presentan, y Rocky explica la filosofía de su gimnasio. En la invitación de Rocky, Ash, Max y Brock decide intentar el entrenamiento, pero a May/Aura no le gusta mucho la idea.

Por supuesto, el Team/Equipo Rocket está viendo esta escena detrás de unos arbustos cercanos. Meowth tiene la idea de que deben unirse al grupo de entrenamiento. Él se imagina a su jefe asustadizo y preocupado, pero al lado de Jessie, un notablemente más musculoso James y Meowth, como sus guardaespaldas, él se va a sentir relajado. Meowth se comienza a animar, pero Jessie le interrumpe, diciendo que es una idea estúpida. James, sin embargo, se da cuenta que de que la debilidad física es una de las razones que seguir perdiendo contra Ash y todavía tienen que capturar a Pikachu. Jessie y Meowth no se impresionan mucho por la espectacular exhibición de James. De repente, uno de los entrenadores aparece detrás de ellos y se presenta como Randy, él les pregunta si quieren unirse al programa de formación con los demás. Jessie y Meowth dudan, pero James acepta de inmediato.

Mientras tanto, Max trata de levantar la Poké Ball de acero de 13 kilos que el tipo levantaba tan fácilmente antes, pero no puede siquiera moverla del sitio. En otra parte May/Aura ha decidido unirse a ellos, e incluso se disfruta mientras se monta una bicicleta fija y tiene una conversación con la entrenadora que hacía las abdominales con su Blastoise. Rocky les asigna a Ash y Pikachu otro mecanismo. Se compone de dos cuerdas, colgando de una rueda horizontal de cada uno. Todo está conectado a un generador a través de un sistema de poleas. Ash y Pikachu se aferran a una cuerda cada uno. Cuando Rocky enciende la máquina, las ruedas giran, y la idea es que Ash y Pikachu cambien varias veces las cuerdas. Esto resulta ser mucho más difícil que los dos habían anticipado.

Cerca de allí, el Team/Equipo Rocket está corriendo en una cinta. Cuando Ash y sus amigos los ven, les preguntan que hacen allí, pero ellos los ignoran y siguen con su ejercicio de acuerdo a su plan original. Ash advierte a Rocky que el Team/Equipo Rocket es peligroso, pero él le dice que le da la bienvenida a cualquier persona en la isla, pues el Team/Equipo Rocket no ha hecho nada aún, y parece que se divierten haciendo su ejercicio. Después de eso, Rocky reta a Ash a una batalla. Los otros entrenadores dicen que Rocky es el entrenador más fuerte en la isla, y Ash acepta.

May/Aura y los otros quieren verlos luchar, pero Rocky dice que la isla tiene una norma que prohíbe a los espectadores. Ash y Rocky se dirigen a otro lugar para empezar su batalla, y los otros entrenadores se acercan a May/Aura y los otros y les dicen que pueden continuar el entrenamiento. Mientras tanto, en la cinta, Meowth que a lo mejor esta batalla será su oportunidad de atrapar a Pikachu, ya que cuando la pelea acabe, estará cansado. Sin embargo, Jessie y James no están prestando atención, y siguen a su propio ritmo.

En la costa de la isla, Ash y Rocky están parados sobre dos rocas. Rocky anuncia las normas, diciendo que será una batalla doble, y Ash está de acuerdo. Rocky envía un Walrein y un Quagsire, y Ash decide usar a Pikachu y a Grovyle en esta batalla. Ash comienza con un rayo de Pikachu en Walrein, pero Rocky le manda a Quagsire a ponerse en frente de Walrein y recibir el ataque. Ash y Pikachu creyeron que fue un buen comienzo, pero Quagsire sale ileso del ataque. Ash entonces recuerda que Quagsire es parte de tipo tierra, por lo que los ataques eléctricos no le afectan.

Mientras todo esto está pasando, Brock, May/Aura y Max, están haciendo abdominales, con unos Geodude sobre sus piernas. Jessie y Meowth, aún en la cinta, se están cansando. Entonces, unos de los entrenadores les informa que todavía les falta trabajar bastante. James, sin embargo, no muestra signos de fatiga, y todavía está entusiasmado para seguir adelante.

De vuelta a la batalla, Rocky ordena a Walrein usar una bola hielo. Pikachu y Grovyle la esquivan con un ataque rápido. Pikachu usa cola férrea en Walrein y Grovyle se lanza hacia Quagsire con hoja afilada, pero sus oponentes cambian de posición y Pikachu y Grovyle chocan entre sí. Walrein carga otra bola hielo, y Ash intenta detenerlo con un rayo, pero Quagsire se interpone una vez más. Walrein completa su ataque, y una bola hielo más grande impacta directamente sobre los dos Pokémon de Ash.

May/Aura, Max y Brock están haciendo flexiones de brazos ahora, cada uno con un Pokémon en sus espaldas. Max tiene el Skitty de su hermana, May/Aura a Bulbasaur, y Brock a su Lombre. Ellos están cansados y se quejan un poco. Jessie y Meowth también están cansados, pero James se encuentra muy energético corriendo en la cinta; como los entrenadores de pesas están observándolos, Jessie ingenia un plan para distraerlos y así poder escapar, simulando que han visto un OVNI. El plan fracasa, sin embargo, porque James se deja engañar, Jessie y Meowth se lamentan pero James sigue manteniendo el ritmo en la caminadora.

De vuelta a la batalla, Ash le dice a Grovyle que utilice recurrente, pero Quagsire y Walrein se ponen a cubierto detrás de unas rocas. Rocky ordena a Walrein usar otra bola de hielo. Ash les dice a Pikachu y a Grovyle que la detengan con cola de hierro y hojas navaja, pero no son lo suficientemente rápidos, y la bola de hielo los golpea de nuevo.

En el área de ejercicios, Max tiene una idea. Él les dice a los entrenadores que quiere ir a buscar algo que dejó en el barco, ellos se ofrecen a traerlos por ellos, pero May/Aura y Brock dice que el objeto es realmente difícil de describir, por lo que prefieren ir personalmente. Meowth quiere usar la misma excusa que May/Aura, Max y Brock pero la diferencia es que su objeto está en el submarino, pero James les dice que su submarino se hundió, y Jessie y Meowth lo regañan pues esa era la mejor manera de salir de allí.

Mientras tanto, en la batalla, Ash no tiene idea de qué hacer y Walrein lanza otra bola de hielo, Pikachu y Grovyle lo esquivan, y luego Ash se da cuenta del tiempo que tarda Walrein para cargar la bola de hielo es mayor en cada ataque, cuanto más grande es la bola de hielo, otro. Entonces tiene una idea. Rocky ordena a Walrein usar otra bola de hielo y Ash le dice a Pikachu que ataque a Walrein con rayo. Como era de esperar, Quagsire toma el ataque, por lo que Ash se aprovecha de eso y ordena a Grovyle que use hoja afilada sobre él, asestándole un poderoso golpe. Pikachu luego salta sobre la hoja de la cabeza de Grovyle y éste lo lanza hacia Walrein. Desde el aire, Pikachu lanza otro rayo, dando un golpe directo en esta ocasión. Quagsire y Walrein caen derrotados, y Pikachu y Grovyle son los ganadores. Rocky regresa sus Pokémon, agradeciéndoles por la buena batalla que tuvieron, y felicita a Ash, felicitando por su estrategia. Rocky le comenta sobre lo que ha aprendido de su lucha, y es entonces cuando Brock y los otros aparecen. Les preguntan cómo fue la batalla, y Ash les dice que él ganó. Rocky luego apunta hacia el ferry que necesitan tomar para salir de la isla.

Más tarde, Ash y sus amigos están en el ferry con destino a ciudad Mossdeep/Algaria con Ash emocionado por ganar su séptima medalla. Sin embargo lo que nuestros héroes no saben es que el Team/Equipo Rocket también está en el barco, disfrazados de marineros. James los observa mientras que Jessie y Meowth se quejan de su dolor muscular. James dice que ahora que son más fuertes debido a su entrenamiento físico, esta es su oportunidad de robar a Pikachu. Se acercan a ellos, y les dice que no se les permite tener cualquier Pokémon a bordo del barco y que van a tomar Pikachu para "cuidarlo". James agarra a Pikachu, pero instintivamente Ash agarra el brazo de James, y Pikachu se queja. Ash no está dispuesto a entregar a Pikachu y exige saber quiénes son, Jessie y James inician su lema, pero Meowth les interrumpe para señalar que si van a decir el lema, no hay necesidad de tener los disfraces puestos. Jessie está de acuerdo y dice que el bigote no le luce muy bien, así que quitan los disfraces y continuan. Cuando han terminado, James hace uso de su nueva fuerza, mientras que Jessie atrapa a Pikachu en una red. Ash lo atrapa y ambas partes tratan de mantener Pikachu a su lado. Sin embargo a Pikachu no le gusta y usa un rayo que golpea los dos grupos. Mientras Pikachu logra enviar el Team/Equipo Rocket a volar, también envía a Ash y los demás en la dirección opuesta, lejos del barco que rápidamente se aleja, dejando a nuestros héroes varados en medio del océano.

Hechos importantes Editar

  • Ash tiene una batalla doble.
  • Primera vez que el Equipo Rocket dice su lema e intenta robar a Pikachu al final del episodio.

Apariciones Editar

Personas Editar

Por orden de aparición en el capítulo:

  • Ash (aparición anterior más reciente en EP371)
  • May/Aura (aparición anterior más reciente en EP371)
  • Max (aparición anterior más reciente en EP371)
  • Brock (aparición anterior más reciente en EP371)
  • Jessie (aparición anterior más reciente en EP371)
  • James (aparición anterior más reciente en EP371)
  • Rocky (debut)
  • Randy (debut)
  • Varios atletas (debut)
  • Giovanni (imaginación) (aparición anterior más reciente en EP371)

Pokémon Editar

A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Chimecho el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

El Pokémon elegido de la pregunta "Elección de entrenador" es, en este caso, Poliwag.•(ver imagen
EP372 Eleccion.png

¿Cuál de estos Pokémon es primero?

)
De Ash
Pikachu
Pikachu
EP371
Del T./E. Rocket
Meowth
Meowth
EP371
De atletas
Geodude
Geodude
EP292
De atletas
Blastoise
Blastoise
EP368
De atletas
Electrode
Electrode
EP355
De Rocky
Walrein
Walrein
EP330
De Rocky
Quagsire
Quagsire
EP264
De Ash
Grovyle
Grovyle
EP371
De May/Aura
Skitty
Skitty
EP366
De May/Aura
Bulbasaur
Bulbasaur
EP370
De Brock
Lombre
Lombre
EP369
De Jessie
Wobbuffet
Wobbuffet
EP371
De James
Chimecho
Chimecho
EP371
  • Pikachu (de Ash): Aparece durante todo el episodio junto con Ash.
  • Meowth (del Team/Equipo Rocket): Junto con James y Jessie.
  • Geodude, Blastoise y Electrode (de atletas): Varios atletas entrenan con Pokémon.
  • Walrein y Quagsire (de Rocky): Rocky combate contra Ash con su Walrein y Quagsire.
  • Grovyle (de Ash): Ash utiliza a su Grovyle y a Pikachu contra Rocky.
  • Skitty y Bulbasaur (de May/Aura); y Lombre (de Brock): Son utilizados en las flexiones de Max, Brock y May/Aura.
  • Wobbuffet (de Jessie): Aparece al final del episodio, en el lema.
  • Chimecho (de James): También aparece al final del episodio, en el lema.

En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

De T./E. Rocket
Magikarp
Magikarp
Submarino

Movimientos usadosEditar

Curiosidades Editar

  • Jessie y James dijeron que Meowth dejó la ventana abierta, pero era una escotilla (además James fue el último en salir del submarino).
  • Es una de las pocas ocasiones en que los protagonistas salen volando, así como lo hace el Team/Equipo Rocket.

Errores Editar

  • Sólo se puede apreciar por un corto tiempo, pero cuando Ash esta girando en las cuerdas su gorra se vuelve completamente negra, cuando debería tener rojo.
  • En la batalla doble, Ash dice 'Walrien' en vez de 'Walrein'.

En otros idiomas Editar

Imágenes de EP372 WikiDex alberga contenido
multimedia sobre EP372.
  • Alemán: Fitness macht stark!
  • Chino (Hong Kong): 肌肉比賽!?雙打比賽!!
  • Chino (Taiwán): 肌肉比賽!?雙打比賽!!
  • Danés: Drøj Træning
  • Francés europeo: Un entraînement intensif
  • Finés: Kunnon kaverit
  • Hebreo: שומרים על כושר shomrim al kosher
  • Italiano: Allenamento intenso
  • Neerlandés: Trainingswrakken
  • Noruego: Treningsvrak!
  • Portugués brasileño: Malhando Muito
  • Portugués europeo: Treino Intenso
  • Sueco: Motionera mera
Episodios de la octava temporada
Octava temporada

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar