Este artículo trata sobre un episodio de Pokémon que está incompleto. Puedes ayudar a WikiDex completándolo, recordando emplear una buena ortografía y expresión en la sinopsis y utilizar un estilo adecuado en las demás secciones. También puedes ayudar corrigiendo las faltas de ortografía en caso de que las haya.

Sanando las Heridas (ES) / ¡El toque sanador! (HA) Inglés: Pinch Healing! | Japonés: ポケモンセンターはおおいそがし！ (¡El centro Pokémon está muy ocupado!)
Imagen del episodio < EP anterior | EP siguiente > Lista de episodios
	Temporada	Novena (Serie Advanced Generation)	Canciones japonesas
	Canciones		Opening	スパート！
	Opening	Frente Batalla	Ending	私、負けない！～ハルカのテーマ～
	Fechas de emisión		Créditos
	Japón	17 de agosto de 2006	Escritor	Shinzō Fujita
	EE.UU.	3 de febrero de 2007	Guión gráfico	Masaru Koyama
	España	Desconocida	Director	Masaru Koyama
	Hispanoamérica	5 de enero 2008	Animación	Izumi Shimura
Tabla de contenidos
Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | En otros idiomas

Sanando las Heridas (en España) o ¡El toque sanador! (en Hispanoamérica) (ポケモンセンターはおおいそがし！ en japonés; Pinch Healing! en inglés), es el episodio 43 de la novena temporada de episodios Pokémon.

Sinopsis Editar sección

Todo empieza cuando Brock descubre que la Enfermera Joy tiene gripe de tanto trabajar. Momentos después se enteran de que Matt, un Pokénana ha tenido un accidente desencadenado por el Team Rocket. Los Pokémon no habían sufrido heridas graves,de todas formas se los llevan al centro Pokémon para examinarlos, uno de los Pokémon se escapa es un Bagon, soñando con volar se cae a un río plagado de Carvanhas, y se pone muy grave, Ash y Matt van corriendo al centro para que se recupere, Aura se hizo amiga de Larvitar y Max de Whismur

El Profesor Oak no consigue curar a Bagon, aparece la Enfermera Joy, consigue que Bagon se ponga mejor y Ash y los demás consiguen frustrar el robo del Team Rocket y salen despegando.

Hechos importantesEditar sección

• Valente ha vuelto y pronto Ash se enfrentará a él.

Apariciones Editar sección

Personas Editar sección

Por orden de aparición en el capítulo:

• Ash (aparición anterior más reciente en EP464)
• Brock (aparición anterior más reciente en EP464)
• Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en EP464)
• May/Aura (aparición anterior más reciente en EP464)
• Max (aparición anterior más reciente en EP464)
• Profesor Oak (aparición anterior más reciente en EP464)
• Jessie (aparición anterior más reciente en EP464)
• James (aparición anterior más reciente en EP464)
• Matt (debut)
• Treto (aparición anterior más reciente en EP464)

Pokémon Editar sección

A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Sceptile el primero y Cacnea el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Ash Sceptile EP461	De Ash Aipom EP463	De Ash Corphish EP463	De Ash Pikachu EP464	De Enfermera Joy Chansey EP463	De T./E. Rocket Meowth EP464
De Jessie Wobbuffet EP464	De James Mime Jr. EP463	Salvaje Diglett EP432	Salvaje Gloom EP350	Salvaje Electrode EP399	De entre. desc. Bagon EP451
De entre. desc. Larvitar EP445	De entre. desc. Whismur EP410	De entre. desc. Makuhita EP439	De entre. desc. Wooper EP436	De entre. desc. Seedot EP449	De entre. desc. Swinub EP435
Salvajes Fearow EP399	Imaginación Piloswine EP261	Imaginación Loudred EP458	Imaginación Exploud EP362	Imaginación Nuzleaf EP449	Imaginación Shiftry EP441
Imaginación Hariyama EP426	Imaginación Pupitar EP282	Imaginación Tyranitar EP464	Imaginación Butterfree EP464	Imaginación Shelgon EP437	Imaginación Salamence EP457
De Brock Marshtomp EP460	Salvaje Carvanha EP351	De Jessie Seviper EP456	De James Cacnea EP461

Movimientos usados Editar sección

• Impactrueno (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
• Rayo burbuja (ES), (HA) (usado por el Corphish de Ash)
• Recurrente (ES) / Bala semilla (HA) (usado por el Sceptile de Ash)
• Rapidez (ES) / Velocidad (HA) (usado por el Aipom de Ash)
• Paralizador (ES), (HA) (usado por un Gloom salvaje)
• Golpe cabeza (ES) / Cabezazo (HA) (usado por el Bagon de un entrenador desconocido)
• Tormenta arena (ES), (HA) (usado por el Larvitar de un entrenador desconocido)
• Placaje electrico (ES) / Tacleada de voltios (HA) (usado por el Pikachu de Ash)

Curiosidades Editar sección

• Ash levanta un tronco fácilmente para salvar la vida de Bagon.
• El Whismur de Matt es más grande cuando Max le da los Pokécubos.
• Se ven las familias evolutivas de Whismur, Bagon, Larvitar, Seedot, Makuhita y Swinub se podría contar ya que en ese entonces no se conocía a Mamoswine.
• La voz de Torkoal cambia a una más aguda.
• May/Aura menciona que el Profesor Oak le dijo a Ash del nuevo ataque de Torkoal.

Errores Editar sección

• El Team/Equipo rocket se imagina un Buterfree, cuando en el camión no había ninguno de sus pre evoluciones (Caterpie y Metapod).

En otros idiomas Editar sección

WikiDex alberga contenido multimedia sobre EP465.

• Italiano:
• Francés:
• Alemán:
• Portugués:

Episodios de la novena temporada

423 (147) • 424 (148) • 425 (149) • 426 (150) • 427 (151) • 428 (152) • 429 (153) • 430 (154) 431 (155) • 432 (156) • 433 (157) • 434 (158) • 435 (159) • 436 (160) • 437 (161) • 438 (162) 439 (163) • 440 (164) • 441 (165) • 442 (166) • 443 (167) • 444 (168) • 445 (169) • 446 (170) 447 (171) • 448 (172) • 449 (173) • 450 (174) • 451 (175) • 452 (176) • 453 (177) • 454 (178) 455 (179) • 456 (180) • 457 (181) • 458 (182) • 459 (183) • 460 (184) • 461 (185) • 462 (186) 463 (187) • 464 (188) • 465 (189) • 466 (190) • 467 (191) • 468 (192) • 469 (193) Leyenda: EP (AG) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio