Este artículo trata sobre un episodio de Pokémon que está incompleto. Puedes ayudar a WikiDex completándolo, recordando emplear una buena ortografía y expresión en la sinopsis y utilizar un estilo adecuado en las demás secciones. También puedes ayudar corrigiendo las faltas de ortografía en caso de que las haya.

¡Jugando en un campo de nivel! (ES) / Jugando en un campo superior (HA) Inglés: Playing the Leveling Field! | Japonés: 踊るジムリーダー！メリッサ登場!! (')
Imagen del episodio < EP anterior | EP siguiente > Lista de episodios
	Temporada	Undécima (Serie Diamante y Perla)	Canciones japonesas
	Canciones		Opening	Juntos
	Opening	Seremos héroes	Ending	君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜
	Fechas de emisión		Créditos
	Japón	11 de septiembre de 2008	Escritor	Atsuhiro Tomioka
	EE.UU.	07 de febrero de 2009	Guión gráfico	Yoshito Hata
	España	20 de junio de 2009	Director	Yoshito Hata
	Hispanoamérica	12 de mayo de 2009	Animación	Kazue Kinoshita
Tabla de contenidos
Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | En otros idiomas

¡Jugando en un campo de nivel! (en España) o Jugando en un campo superior (en Hispanoamérica) (踊るジムリーダー！メリッサ登場!! en japonés; Playing the Leveling Field! en inglés), es el episodio 93 de la serie Diamante y Perla, y el número 41 de la undécima temporada de episodios Pokémon.

SinopsisEditar sección

Zoey/Zoe vuelve a aparecer después de la Copa Wallace/Plubio peleando contra Fantina ,líder del gimnasio de Ciudad Corazón/Corazonada. Fantina les explica que se sentía triste en su Gimnasio Pokémon y decidió buscar una nueva forma de pelear. Luego Ash y Dawn/Maya la retan a una batalla pero Fantina sólo desea pelear con uno de los dos, así que, usando el Poké-reloj de Dawn/Maya, lanzan una moneda y Ash es quien pelea.

Fantina gana fácilmente con su Drifloon, quien evoluciona a Drifblim después de un ataque eléctrico del Pikachu de Ash. Mientras el Team/Equipo Rocket ,al fallar en su intento para que Fantina muestre sus ataques, graban toda la batalla para que el Yanmega de Jessie aprenda ataques de los Pokémon de Fantina, pero Yanmega se niega. Después de la batalla Fantina le promete otra batalla a Ash y también decide volver a su gimnasio. Mientras Dawn/Maya le pregunta a Zoey/Zoe si participara en el Concurso Pokémon de Caelestis pero ella decide no hacerlo ya que había ganado su tercera Cinta/Listón de concurso.

Hechos importantes Editar sección

• Ash, Dawn y Brock conocen a Fantina.
• El Drifloon de Fantina evoluciona en Drifblim.
• Es el debut de Drifblim en el anime.

Apariciones Editar sección

Personas Editar sección

Por orden de aparición en el capítulo:

• Fantina (debut)
• Zoey/Zoe (aparición anterior más reciente en EP548)
• Ash (aparición anterior más reciente en EP561)
• Dawn/Maya (aparición anterior más reciente en EP561)
• Brock (aparición anterior más reciente en EP561)
• Jessie (aparición anterior más reciente en EP561)
• James (aparición anterior más reciente en EP561)

Pokémon Editar sección

A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Mismagius el primero y Staravia el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Fantina Mismagius EP555	De Zoey/Zoe Glameow EP548	De Ash Pikachu EP561	De Dawn/Maya Piplup EP561	De T./E. Rocket Meowth EP561	De Jessie Yanmega EP561
De Jessie Wobbuffet EP561	De Brock (anime) Happiny EP561	De Fantina (recuerdo) Misdreavus EP559	De entre. desc. Luxray EP560	De entre. desc. Ponyta EP	De Fantina Gengar EP560
De entre. desc. Abra EP516	De Alan (recuerdo) Nosepass EP527	De Alan (recuerdo) Probopass EP527	De Fantina Drifloon EP557	De Ash Buizel EP561	De Ash Chimchar EP561
De Fantina (evolución) Drifblim Debut	De Ash Gliscor EP561	De Ash Turtwig EP561	De Ash Staravia EP561

Movimientos usados Editar sección

• Psicorrayo (ES) / Rayo psíquico (HA) (Usado por Misdreavus)
• Hoja mágica (ES) / Hojas mágicas (HA) (Usado por Misdreavus)
• Psicoonda (ES), (HA) (Usado por Misdreavus).
• Onda voltio (ES) / Onda de choque (HA) (Usado por Glameow)
• Hidropulso (ES) / Pulso de agua (HA) (Usado por Buizel)
• Acua jet (ES), (HA) (Usado por Buizel)
• Viento aciago (ES) / Viento siniestro (HA) (Usado por Drifloon y Drifblim)
• Hipnosis (ES), (HA) (Usado por Drifloon y Drifblim)
• Psíquico (ES) / Fuerza Psíquica (HA) (Usado por Drifloon y Drifblim)
• Lanzallamas (ES), (HA) (Usado por Chimchar)
• Embestida (ES) / Tacleada (HA) (Usado por el Pikachu de Ash)

Curiosidades Editar sección

• El tono de voz de Fantina en la traducción Hispanoamericana se asemeja a una voz francesa.
• En una escena cuando el Glameow de Zoey/Zoe esta confundido aparecen Torchic en su cabeza.

Errores Editar sección

• Cuando Ash peleaba con Fantina le dijo a Pikachu que usara Placaje pero este usó Placaje Eléctrico.

En otros idiomas Editar sección

WikiDex alberga contenido multimedia sobre EP562.

• Alemán:
• Coreano:
• Italiano:
• Polaco:

Episodios de la undécima temporada

522 (053) • 523 (054) • 524 (055) • 525 (056) • 526 (057) • 527 (058) • 528 (059) • 529 (060) 530 (061) • 531 (062) • 532 (063) • 533 (064) • 534 (065) • 535 (066) • 536 (067) • 537 (068) 538 (069) • 539 (070) • 540 (071) • 541 (072) • 542 (073) • 543 (074) • 544 (075) • 545 (076) 546 (077) • 547 (078) • 548 (079) • 549 (080) • 550 (081) • 551 (082) • 552 (083) • 553 (084) 554 (085) • 555 (086) • 556 (087) • 557 (088) • 558 (089) • 559 (090) • 560 (091) • 561 (092) 562 (093) • 563 (094) • 564 (095) • 565 (096) • 566 (097) • 567 (098) • 568 (099) • 569 (100) 570 (101) • 571 (102) • 572 (103) • 573 (104) Leyenda: EP (DP) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio