|
|
| Tabla de contenidos |
| Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes |
[[Categoría:Episodios_de_la_Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio»._temporada]] ¡Trabajando en un movimiento eficaz! (en España) o ¡Entrenando un buen movimiento! (en Hispanoamérica) (恐怖のトリックルーム！サトシ対コウヘイ！！ en japonés; Working on a Right Move en inglés), es el vigésimo octavo episodio de la decimotercera temporada.
Sinopsis
Después de que Barry/Benito fuese derrotado por Paul/Polo, va a iniciar la batalla entre Ash Ketchum y Conway en la tercera ronda. Ash está entrenando antes de la batalla con Infernape, este está luchando con el Sudowoodo de Brock y en eso aprende un nuevo ataque: envite ígneo (ES) / bombardeo (HA)
Mientras tanto, Conway observa tras un árbol para planear una estrategia para derrotarlo. El Team/Equipo Rocket establece su puesto de venta de comida en una galeria del estadio y Cynthia/Cintia se acerca indecisa para ver que comerá, viendo a una campeona en el puesto, las personas comienzan a comprar y el Team/Equipo Rocket empieza a tener éxito en sus ventas.
Al rato comienza la batalla entre Ash y Conway en el campo de hierba. Conway saca a Shuckle y Ash a Noctowl, por lo que Conway se confunde, ya que pensó que utilizaría a los Pokémon con los que Ash estaba entrenando en la mañana (Infernape, Torterra y Glalie).
Conway le dice a Shuckle que utilice refugio, y Ash le dice a Noctowl que utilice ataque aéreo, Shuckle utiliza refugio otra vez, y cuando Noctowl ataco no le hizo nada, Conway le dice a Shuckle que utilice truco fuerza, para que se volviera más fuerte, Shuckle usa giro bola y Noctowl usa tajo aéreo pero no funciona; por lo que Ash decidió cambiar a Noctowl por Donphan; Shuckle lo ataca con bomba lodo y Donphan usa desenrollar (ES) / rodada (HA), pero Shuckle lo golpea con giro bola y le corta su ataque, Ash decide regresarlo y enviar a Gible. Shuckle usa giro bola una vez mas y Gible consigue frenar a Shuckle con mordisco y mantenerlo en su boca, pero Shuckle utiliza bomba lodo dentro de él, Gible se enfada y utiliza un perfecto cometa draco (ES) / meteoro dragón (HA) con Shuckle aun en su boca dejándolo derrotado.
Dusknoir adquiere una gran velocidad gracias a espacio raro
Conway saca a Lickilicky, Lickilicky usa lengüetazo sobre Gible para confundirlo y dejarlo paralizado, Gible usa excavar para atacar a Lickilicky desde abajo, pero este usa latigazo debajo del suelo para sacarlo y lo logra; Ash decide regresarlo y sacar nuevamente a Noctowl, Lickilicky vuelve a usar latigazo pero no alcanza a Noctowl y este lo ataca con tajo aéreo, Conway le ordena a Lickilicky que use rayo pero Noctowl lo esquiva y usa paranormal y acaba con Lickilicky rápidamente.
Conway saca a Dusknoir quien utiliza espacio raro, lo que alienta a los Pokémon de Ash. Dusknoir utiliza puño trueno sobre el Noctowl a una velocidad increíble gracias al espacio raro, derrotando al Pokémon de Ash. Este saca a Donphan y rápidamente antes de que Donphan atacara, Dusknoir lo golpea con puño sombra. Ash decide regresar a su Pokémon pero inmediatamente Dusknoir se lo impide con mal de ojo y conecta otro puño sombra sobre Donphan acabando así con este. Ash saca a Gible, Conway le ordena a Dusknoir atacar con puño sombra y Gible se toma su puño y lo muerde, utiliza meteoro dragón/cometa draco que golpea a Dusknoir y finalmente Gible utiliza pulso dragón, pero es golpeado por el puño sombra de Dusknoir, aun así arroja su ataque y vence a Dusknoir.
El Gliscor de Ash regresa.
Ash gana y obtiene la victoria. Ahora la computadora define las batallas de cuartos de final y en la cuarta ronda Ash luchará contra Paul/Polo. Por la tarde los Pokémon de Ash comen después de una larga batalla y en eso aparece Paul y su Electivire quienes se desean una gran batalla, incluso Cynthia ansía ver la batalla entre Ash y Paul.
En la noche Ash se encuentra hablando con el Profesor Oak y Dawn/Maya llama a Ash para que vea algo, cuando Ash sale ve a Gliscor que se viene acercando hacia él.
Hechos importantes
- Se descubre que Conway tiene un Dusknoir, un Shuckle y un Lickilicky.
- El Infernape de Ash aprende envite ígneo (ES) / bombardeo (HA) durante un entrenamiento contra el Sudowoodo de Brock.
- El Gible de Ash domina cometa draco (ES) / meteoro dragón (HA) a la perfección.
- Ash pasa a la siguiente ronda.
- Conway queda entre los mejores 16 de la Liga Sinnoh.
- Última aparición de Conway.
- Se revela al final del capítulo que el Gliscor de Ash regresa de su entrenamiento para ayudarlo en el torneo.
Apariciones
Personas
Por orden de aparición en el capítulo:
- Brock (aparición anterior más reciente en EP653)
- Dawn/Maya (aparición anterior más reciente en EP653)
- Ash (aparición anterior más reciente en EP653)
- Barry/Benito (aparición anterior más reciente en EP653)
- Conway (aparición anterior más reciente en EP653)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP653)
- James (aparición anterior más reciente en EP653)
- Cynthia/Cintia (aparición anterior más reciente en EP652)
- Paul/Polo (aparición anterior más reciente en EP653)
- Charles Goodshow (aparición anterior más reciente en EP652)
- Tobías (aparición anterior más reciente en EP653)
Pokémon
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Sudowoodo el primero y Gliscor el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
Movimientos usados
- Rueda fuego (ES) / Rueda de fuego (HA) (usado por el Infernape de Ash)
- Envite ígneo (ES) / Bombardeo (HA) (usado por el Infernape de Ash)
- Refugio (ES), (HA) (usado por el Shuckle de Conway)
- Ataque aéreo (ES), (HA) (usado por el Noctowl de Ash)
- Truco fuerza (ES), (HA) (usado por el Shuckle de Conway)
- Tajo aéreo (ES), (HA) (usado por el Noctowl de Ash)
- Giro bola (ES), (HA) (usado por el Shuckle de Conway)
- Bomba lodo (ES) / Bomba de lodo (HA) (usado por el Shuckle de Conway)
- Desenrollar (ES) / Rodada (HA) (usado por el Donphan de Ash)
- Mordisco (ES) / Mordida (HA) (usado por el Gible de Ash)
- Cometa draco (ES) / Meteoro dragón (HA) (usado por el Gible de Ash)
- Lengüetazo (ES), (HA) (usado por el Lickilicky de Conway)
- Excavar (ES) / Cavar (HA) (usado por el Gible de Ash)
- Latigazo (ES), (HA) (usado por el Lickilicky de Conway)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Lickilicky de Conway)
- Paranormal (ES), (HA) (usado por el Noctowl de Ash)
- Espacio raro (ES), (HA) (usado por el Dusknoir de Conway)
- Puño trueno (ES), (HA) (usado por el Dusknoir de Conway)
- Puño sombra (ES) / Puño de sombra (HA) (usado por el Dusknoir de Conway)
- Mal de ojo (ES), (HA) (usado por el Dusknoir de Conway)
- Pulso dragón (ES) / Pulso de dragón (HA) (usado por el Gible de Ash)
Curiosidades
- El envite ígneo (ES) / bombardeo (HA) que aprende Infernape luce diferente al visto capítulos anteriores en el Infernape de Flint/Fausto. Toma un color azulado como en pájaro osado (ES) / Ave brava (HA), además, ahora se muestra que el ataque inflige un poco de daño al que lo usa.
- Cuando el Noctowl de Ash sale de su Poké Ball se le puede apreciar unos aros de brillos destellados al salir de la Poké Ball junto a él. Lo mismo sucede con los videojuegos cuando un Pokémon variocolor sale de su Poké Ball.
- Durante el final de la batalla, se vuelve a escuchar de fondo el tema Ya Llega El Momento De Vivir, el mismo que se escuchó en la final del Gran Festival de Sinnoh.
- En el doblaje hispanoamericano, al igual que en el episodio anterior, cuando los amigos de Ash ven a Paul/Polo y mencionan su nombre, Ash se da vuelta y pregunta "¿El Pulpo?", haciendo referencia al "Pulpo Paul" quien adivinaba el resultado de los partidos del mundial de Sudáfrica 2010.
- Barry/Benito nota que el Noctowl de Ash es de diferente color a los Noctowl normal.
Errores
- En el doblaje hispanoamericano:
- El narrador, al inicio del episodio dice que la tercera ronda del torneo de la Liga Sinnoh ya llegó a su fin. Cunado aún falta el combate entre Ash y Conway.
- Brock habla sobre Envite ígneo (ES) / Bombardeo (HA) haciendo referencia al/la Placaje eléctrico (ES) / tacleada de voltios (HA) de Pikachu, pero este lo dice de manera equivocada, dice: "Cuando Pikachu use Embestida, Infernape recibirá de daño colateral". Cuando debió haber dicho algo así: "Como cuando Pikachu usa Tacleada de Voltios, Infernape recibirá el daño colateral", ademas le llama a la Tacleada de Voltios como Embestida.
- El comentarista de los combates dice que "Gible esta atrapado en la boca de Shuckle" cuando es al revés.
- Conway le dice a Dusknoir que use impactrueno, pero este en realidad usa puño trueno.
- Barry/Benito repite dos veces "No hay forma de escapar".
- Cuando Conway le dice a Lickilicky que use Rayo (ES) / Atactrueno (HA) para atacar al Noctowl de Ash, y este lo esquiva el comentarista dice que Noctowl evadió el Rayo de Lickilicky lo cual es un error.
- Todos pronuncian el nombre de Noctowl como "nóctaul" cuando se pronuncia "nóctoul".
- En una escena, el cuello de la camisa del juez es amarillo pero en el resto del episodio es negro.
En otros idiomas
|
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 185 (Diamante y Perla). |
- Alemán: Den Letzten beißt ein Kaumalat!
- Francés: Questions de mouvements!
- Italiano: Alla ricerca della mossa giusta!
- Neerlandés: Werken aan een Juiste Zet!
- Polaco: Opanować właściwy ruch!
- Portugués brasileño: Trabalhando o movimento certo!
| Episodios de la decimotercera temporada | |
|
627 (158) •
628 (159) •
629 (160) •
630 (161) •
631 (162) •
632 (163) •
633 (164) Leyenda: EP (DP) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |