|
Tabla de contenidos |
Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes |
[[Categoría:Episodios_de_la_Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio»._temporada]] ¡Una furia electrizante! en España e Hispanoamérica (サンダーとオンバーン!怒りの雷撃!! en japonés; An Electrifying Rage! en inglés), es el decimoséptimo episodio de la decimonovena temporada y el decimoséptimo episodio de la temporada Pokémon XY & Z en Japón.
Sinopsis
Hechos importantes
- Reaparece el Pokémon legendario Zapdos.
- El Noibat de Ash evoluciona a Noivern y aprende estruendo.
- Ash y sus amigos visitan Pueblo Joule y ven el Festival de Zapdos.
Apariciones
Personas
- Ash (aparición anterior más reciente en EP912)
- Serena (aparición anterior más reciente en EP912)
- Clemont/Lem (aparición anterior más reciente en EP912)
- Bonnie/Clem (aparición anterior más reciente en EP912)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP911)
- James (aparición anterior más reciente en EP911)
- Stan (debut)
Pokémon
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Noivern el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Así mismo, podrás encontrar adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la sección Pokémon Quiz (en Japón) es Zapdos (ver imagen).
- El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?" (en occidente) también es Zapdos.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Moltres de la fantasía de Clemont/Lem) • (ver imagen)
- Ventisca (ES), (HA) (usado por el Articuno de la fantasía de Clemont/Lem) • (ver imagen)
- Trueno (ES), (HA) (usado por el Zapdos de la fantasía de Clemont/Lem) • (ver imagen)
- Golpe kárate (ES) / Golpe karate (HA) (usado por el Hawlucha de Ash) • (ver imagen)
- Supersónico (ES), (HA) (usado por el Noibat/Noivern de Ash) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Zapdos salvaje y por el Pikachu de Ash) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Ala de acero (ES), (HA) (usado por el Talonflame de Ash) • (ver imagen)
- Rayo carga (ES), (HA) (usado por Zapdos salvaje) • (ver imagen)
- Nitrocarga (ES) / Carga de fuego (HA) (usado por el Talonflame de Ash) • (ver imagen)
- Patada salto alta (ES) / Patada de salto alto (HA) (usado por el Hawlucha de Ash) • (ver imagen)
- Estruendo (ES), (HA) (usado por el Noivern de Ash) • (ver imagen)
- Acróbata (ES) / Acrobacia (HA) (usado por el Noivern de Ash) • (ver imagen)
Curiosidades
- Noibat evoluciona a Noivern tras enfrentar a una de las Aves legendarias (en éste caso, a Zapdos) de forma similar a como lo hizo Fletchinder a Talonflame tras enfrentar a Moltres en el EP889.
- Aparecen las tres aves legendarias en una fantasía de Clemont/Lem.
- El Pokémon Quiz, en Japón, es presentado por Stan.
- En el doblaje hispanoamericano, cuando Noibat evoluciona, Noivern tiene la voz japonés y dice en el resto del episodio: Onvern en vez de Noivern.
Errores
- En la escena final, el Noivern de Ash tiene incorrectamente coloreada la mandíbula de color negro, en vez de morado.
- Cuando el Team/Equipo Rocket está huyendo de Zapdos en su robot Ferrothorn, Zapdos los ataca con rayo pero falla y destruye una roca muy grande. Después se puede ver a Jessie mirando hacia la parte trasera del robot, sorprendida del poder de Zapdos, pero no hay ninguna manera de que hubiera visto el ataque de Zapdos, porque el robot no tiene ninguna apertura o ventana en la parte trasera.
En otros idiomas
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 109 (XY). |
Episodios de la decimonovena temporada | |
897 (093) •
898 (094) •
899 (095) •
900 (096) •
901 (097) •
902 (098) •
903 (099) •
904 (100) Leyenda: EP (XY) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |