El Gimnasio de Ciudad Caolín cuenta con varios pisos, por así llamarles a los dragones sobre los que nos tenemos que abrir paso para poder llegar hasta Iris/Lirio, dependiendo si jugamos a Pokémon Negro o a Pokémon Blanco, respectivamente.
Hay dos dragones. Podrían referirse al negro y al blanco (Reshiram y Zekrom) además, el edificio es de ambos colores. Cada dragón tiene sobre sus hombros unos cuadros que, al caer desde una parte mas alta, se activan, causando que dicho dragón mueva sus extremidades de un lugar a otro para ayudarnos a ascender o llegar hasta el otro extremo del gimnasio, para así intentar llegar a la parte más alta, donde nos espera la/el líder.
Este gimnasio cuenta con más de 10 entrenadores, incluyendo dos veteranos. La gran mayoría tiene uno o varios Fraxure en su equipo, al igual que algunos Druddigon.
En Pokémon Negro 2 y Blanco 2 el interior del gimnasio es remodelado y en su interior se encuentran dos estatuas de dragones.El objetivo del jugador es llegar hasta lo mas alto del segundo dragón,donde espera Lirio para ser desafiado, para ello el jugador a de montar sobre la cabeza del primer dragón e ir derrotando a los entrenadores que hay en el gimnasio para ascender hasta lo mas alto.
Al desafiarte: En el Gimnasio de Ciudad Caolín, donde se entrenan Pokémon de tipo Dragón, hay que abrirse camino por sí mismo hasta llegar a su duro Líder!
Al perder: Seguro que tú podrás abrirte camino sin problemas.
Tras perder: ¡El Líder del Gimnasio está literalmente en lo más alto! ¡En el punto más elevado del Gimnasio Caolín! ¡Si quieres enfrentarte al Líder, asciende por las estatuas de los dragones!
Al desafiarte: ¡Te enseñaré lo que es llegar a lo más alto si me vences!
Al perder: ¡Guau! ¡Me has ganado!
Tras perder: Para ascender, salta desde las marcas en forma de triángulo y cae sobre los interruptores de los brazos. Así moverás la cabeza del dragón y podrás seguir avanzando.
Al desafiarte: ¿Ya has comprendido como se mueve la cabeza del dragón?
Al perder: Tienes fuerza, pero no la bastante para girar la cabeza del dragón.
Tras perder: Los brazos del dragón ascienden y descienden. La cabeza, por su parte, se mueve de izquierda a derecha ¡Atención! Te daré una pista. Si haces bajar ambos brazos, la cabeza también descenderá.
Al desafiarte: ¡Llevamos combatiendo desde hace más de diez años! ¡Vamos a enseñarte lo que significa ser Veterana!
Al perder: Está claro que el tiempo no lo es todo
Tras perder: Fortalecerse... es como una senda que no termina por más que ganes a todo el que te encuentres. Eso es lo que simboliza el lomo del Dragón de este Gimnasio.
Al desafiarte: «¡Siempre hay que mirar hacia arriba! ¡Como un dragón que alza el vuelo!»
Al perder: «Vuestra energía... ¡recuerda a la danza de un dragón!»
Tras perder: «Allá arriba te encontrarás con Entrenadores más fuertes que yo. En la zona de la derecha le dan más importancia al ataque, mientras que en la de la izquierda se centran en la defensa. Regresa a la cabeza del dragón y móntate sobre el triángulo brillante. Después, elige si quieres dirigirte hacia la izquierda o hacia la derecha.»
Al desafiarte: «¡El mejor ataque es una buena defensa!»
Al perder: «La fuerza de tu defensa... ¡no tiene comparación posible!»
Tras perder: «Por cierto, acerca de los Entrenadores aquí arriba... En la zona de la derecha tienes que hacerles frente en Combates Triples, mientras que en la izquierda son Combates Rotatorios. Y recuerda que tienes que llevar un mínimo de tres Pokémon saludables, o no te permiten combatir contra ellos.»
Al desafiarte: «¡Lo mejor es volcarse en el ataque!»
Al perder: «La fuerza de tu ataque... ¡no tiene comparación posible!»
Tras perder: «Por cierto, acerca de los Entrenadores aquí arriba... En la zona de la derecha tienes que hacerles frente en Combates Triples, mientras que en la izquierda son Combates Rotatorios. Y recuerda que tienes que llevar un mínimo de tres Pokémon saludables, o no te permiten combatir contra ellos.»
Al desafiarte: «En los Combates Rotatorios, tienes que prestar especial atención al orden en el que salen los tres Pokémon al combate.»
Al perder: «Los tres Pokémon que has elegido... ¡se complementan a la perfección!»
Tras perder: «Conociéndote, seguro que el combate que libres contra Lirio será espectacular. Venga, date prisa. Y nada de medias tintas, ¡esfuérzate al máximo!»
Al desafiarte: «Así que Combate Triple... La combinación de tres Pokémon en un mismo combate da como resultado una muestra de poder y energía aún mayor.»
Al perder: «Los tres Pokémon que has elegido... ¡He sentido su ímpetu!»
Tras perder: «Verdaderamente, eres lo bastante fuerte como para retar a Lirio. Tienes que desear la victoria desde lo más profundo de tu corazón y combatir por ella con fiereza y determinación.»
Al desafiarte: Has venido. ¡Perfecto! Yo soy Lirio, Líder del Gimnasio de Ciudad Caolín. Como alcalde, estoy comprometido con el desarrollo de la ciudad. Como entrenador, únicamente persigo la fuerza. Y ahora mismo quiero ver a una joven promesa como tú, con un futuro prometedor. Espero que seas capaz de mostrármelo como lo ha hecho Iris.
Al perder: ¡Qué sensación tan ardiente y desgarradora!
Tras perder: ¡Espléndido! Agradezco mucho haberte conocido y haber combatido contigo. (Te entrega la medalla) ¡Mmm! Veo que has conseguido todas las Medallas de Teselia. ¡Ahora todos los Pokémon te obedecerán sin rechistar! Y llévate esto también. Es una de mis MT favoritas. Se llama Cola Dragón. Cola Dragón causará daño al rival, y el impulso devolverá a este a su Poké Ball. Lo que significa que obligarás a tu oponente a cambiar de Pokémon. Quiero pedirte un favor. Quiero que sigas a Mirto hasta la Liga Pokémon. Para ello, tendrás que salir de la ciudad atravesando la Ruta 10. Encontrarás la Liga Pokémon nada más cruzar la Calle Victoria. Sé muy bien lo fuerte que es Mirto, pero la fuerza de N parece inagotable.
Al desafiarte: ¡Hola, soy Iris, una Líder de Gimnasio extraordinariamente fuerte! ¡Dime, dime! ¿Con qué Pokémon sueles luchar y cuál es tu estilo? ¡Ya no puedo esperar más! ¡Comencemos!
Al perder: ¡Esto no ha terminado aún podemos combatir!
Tras perder: ¡Hala!... ¡¡Qué pasada!! ¡¡Estoy contensísima de haber podido combatir contra alguien tan fuerte!! ¡Ya tienes las ocho medallas! ¡Qué pasada! ¡Ahora todos los Pokémon te obedecerán sin problemas! ¡Ah! ¡Otra cosa, te regalo esta MT!
Al desafiarte: «Me alegro de que hayas venido. Soy Lirio, el Líder del Gimnasio de Ciudad Caolín. Como alcalde que soy, me esfuerzo en el desarrollo de la ciudad, pero, para mi puesto como Entrenador, lo que me interesa es hacerme más fuerte. Y lo que busco ahora mismo es un Entrenador que me muestre un futuro brillante y esperanzador. Espero que seas tú esa persona, al igual que también lo ha sido Iris.»
Al perder: «Alguien que no se deja abatir por la derrota... ¡demuestra tener un corazón lleno de energía!»
Tras perder: «Impresionante. Me alegro de haberte conocido y de que hayas combatido contra mí. Resulta mucho más fácil enfrentarse a determinados retos aunando fuerzas con otras personas, ¿no crees? Me has hecho recordar cuál es el significado de un combate Pokémon. Vaya, ya has conseguido tu séptima Medalla de Gimnasio en Teselia, ¿eh? A partir de ahora, podrás dar órdenes a Pokémon que tengan como máximo Nivel 80. Ah, y quería entregarte esto también. Es mi movimiento favorito: Cola Dragón. Cola Dragón causará daño al rival, y el impulso lo devolverá a su Poké Ball. Lo que significa que obligarás a tu oponente a cambiar de Pokémon. Oí a la hija del Prof. Encina hablar acerca del Pokémon dragón legendario que creó la región de Teselia. Si quieres, te lo cuento. Espérame fuera. No es el paso del tiempo lo que nos hace envejecer a personas y Pokémon. Nos hacemos viejos cuando se agota la energía que impulsa nuestro corazón. ¿Y qué llena el corazón de energía? ¿Será la verdad, los ideales o tal vez los sueños? Probablemente dependa de lo que cada uno quiera en la vida...»
Al desafiarte: «Me alegro de que hayas venido. Soy Lirio, el Líder del Gimnasio de Ciudad Caolín. Como alcalde que soy, me esfuerzo en el desarrollo de la ciudad, pero, para mi puesto como Entrenador, lo que me interesa es hacerme más fuerte. Y lo que busco ahora mismo es un Entrenador que me muestre un futuro brillante y esperanzador. Espero que seas tú esa persona, al igual que también lo ha sido Iris.»
Al perder: «Alguien que no se deja abatir por la derrota... ¡demuestra tener un corazón lleno de energía!»
Tras perder: «Impresionante. Me alegro de haberte conocido y de que hayas combatido contra mí. Resulta mucho más fácil enfrentarse a determinados retos aunando fuerzas con otras personas, ¿no crees? Me has hecho recordar cuál es el significado de un combate Pokémon. Vaya, ya has conseguido tu séptima Medalla de Gimnasio en Teselia, ¿eh? A partir de ahora, podrás dar órdenes a Pokémon que tengan como máximo Nivel 80. Ah, y quería entregarte esto también. Es mi movimiento favorito: Cola Dragón. Cola Dragón causará daño al rival, y el impulso lo devolverá a su Poké Ball. Lo que significa que obligarás a tu oponente a cambiar de Pokémon. Oí a la hija del Prof. Encina hablar acerca del Pokémon dragón legendario que creó la región de Teselia. Si quieres, te lo cuento. Espérame fuera. No es el paso del tiempo lo que nos hace envejecer a personas y Pokémon. Nos hacemos viejos cuando se agota la energía que impulsa nuestro corazón. ¿Y qué llena el corazón de energía? ¿Será la verdad, los ideales o tal vez los sueños? Probablemente dependa de lo que cada uno quiera en la vida...»
En las ediciones de Pokémon Negro 2 y Blanco 2, el gimnasio se basa en un enfrentamiento entre dos dragones (uno negro y otro blanco), haciendo referencia a los mismos juegos.
En el gimnasio, el dragón que te toque manejar, dependiendo de la versión (Negro 2 o Blanco 2) tiene una Poké Ball en su garra derecha, lo cual representaría el enfrentamiento con el líder.
Es el primer gimnasio en el que se puede tener un combate triple y un combate rotatorio.
Dragón
Siniestro
Tierra
Volador
| 
| 
