De WikiDex
(Redirigido desde
Tema Pokémon)
Tema Pokémon, el primer opening del anime.
El primer opening de Pokémon, conocido como Tema Pokémon (Pokémon Theme en inglés) se emitió por primera vez en el primer episodio de la primera temporada, y fue reemplazado a partir del número 084 por el segundo opening (Mundo Pokémon). Esto quiere decir que da comienzo a todos los capítulos de la primera temporada, Pokémon: ¡Hazte con todos! en España y Pokémon: ¡Atrápalos ya! en Hispanoamérica.
Con 83 emisiones sin contar los episodios censurados, se trata del opening más emitido en el anime.
[editar] Apariciones
Por orden de aparición en el opening:
Por orden de aparición en el opening:
|
|
legendario
|
| Mew
|
| Debut
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[editar] Movimientos usados
- Llegaré a ser el mejor,
- el mejor que habrá jamás...,
- mi causa es ser entrenador,
- tras mi gran prueba real.
- Viajaré a cualquier lugar,
- llegaré a cualquier rincón...
- Al fin podré desentrañar
- el poder que hay en Pokémon.
- (¡Es Pokémon!; ¡Hazte con todos!)
- Es mi destino, mi misión
- (¡Es Pokémon!)
- Tú... eres mi amigo fiel,
- ¡nos debemos defender!
- (¡Es Pokémon!; ¡Hazte con todos!)
- Oh, sí...
- Seremos mejor al fin
- Te enseño yo...
- y tú a mí...
- ¡Pokémon!
- Hazte con todos,
- ¡Hazte con todos!
- ¡Pokémon!
|
[editar] Hispanoamérica
- Tengo que ser siempre el mejor,
- mejor que nadie más...
- Atraparlos mi prueba es,
- entrenarlos mi ideal...
- Yo viajaré de aquí a allá
- buscando hasta el fin...
- ¡Oh, Pokémon!
- Yo entenderé tu poder interior...
- (¡Pokémon!; Tengo que atraparlos...)
- Solos tu y yo...
- Nuestro destino así es
- (¡Pokémon!)
- gran amigo es
- en un mundo por salvar
- (¡Pokémon!; Tengo que atraparlos...)
- Mi amor es real...
- Nuestro valor vencerá
- Te enseñaré...
- y tú también...
- ¡Pokémon!
- Atrápalos ya,
- ¡Atrápalos ya!
- ¡Pokémon!
|
[editar] Versión completa
|
|
[editar] Hispanoamérica
- Tengo que ser siempre el mejor,
- mejor que nadie más...
- Atraparlos mi prueba es,
- entrenarlos mi ideal...
- Yo viajaré de aquí a allá
- buscando hasta el fin...
- ¡Oh, Pokémon!
- Yo entenderé tu poder interior...
- (¡Pokémon!; Tengo que atraparlos...)
- Solos tu y yo...
- Nuestro destino así es
- (¡Pokémon!)
- gran amigo es
- en un mundo por salvar
- (¡Pokémon!; Tengo que atraparlos...)
- Mi amor es real...
- Nuestro valor vencerá
- Te enseñaré...
- y tú también...
- ¡Pokémon!
- Atrápalos ya,
- ¡Atrápalos ya!
- ¡Pokémon!
- Yeeea...!!!
- Un nuevo reto perseguir,
- con mucho más valor...
- Día a día de pelear,
- hasta ser el mejor...
- Síganme, la hora llego
- yo soy el mejor...
- Pelearemos hombro con hombro
- Siempre a sido nuestro ideal...
- (¡Pokémon!; Tengo que atraparlos...)
- Solos tu y yo...
- Nuestro destino así es
- gran amigo es
- en un mundo por salvar
- (¡Pokémon!; Tengo que atraparlos...)
- Mi amor es real...
- Nuestro valor vencerá
- Te enseñaré...
- y tú también...
- ¡Pokémon!
- Atrápalos ya,
- ¡Atrápalos ya!
- ¡Atrápalos ya!
- ¡Atrápalos ya!
- ¡Atrápalos ya!
- Yeeea...!!!
- (¡Pokémon!; Tengo que atraparlos...)
- Solos tu y yo...
- Nuestro destino así es
- (¡Pokémon!)
- gran amigo es
- en un mundo por salvar
- (¡Pokémon!; Tengo que atraparlos...)
- Mi amor es real...
- Nuestro valor vencerá
- Te enseñaré...
- y tú también...
- ¡Pokémon!
- Atrápalos ya,
- ¡Atrápalos ya!
- ¡Pokémon!
|
[editar] Japonés Romanizado
- Pokemon, getto da ze!
- Tatoe hiro naka, Mizu no naka, Mori no naka
- Suchi no naka Kumo no naka Ano ko no sukaato no naka (Kya~!)
- Nakanaka nakanaka
- nakanaka nakanaka taihen da kedo
- kanarazu GETTO da ze!
- Pokemon GETTO da ze~!
- Masara taun ni, sayonara, bye bye
- Ore wa koitsu to tabi ni deru (Pikachuu!)
- Kitaeta waza de kachimakuri
- Nakama wo fuyashite tsugi no machi e
- Itsu mo itsu demo umaku yuku nante
- Hoshou wa doko ni mo nai kedo (Sorya sou ja!)
- Itsu demo itsu mo honki de ikite 'ru
- Koitsu-tachi ga iru~!
- Aa Akogare no pokemonsutaa ni
- Naritai na Naranakucha
- Zettai natte yaru!
[editar] Traducción al español
- Pokémon, te atraparé!
- Por ejemplo, en el fuego, en agua, en hierba, en bosques,
- En tierra, en nubes, en la falda de esa chica (Kya~!)
- Muy, muy,
- Muy, muy difícil pero,
- ¡Seguramente te atraparé!
- ¡Pokémon, te atraparé!
- Le digo adiós al Pueblo Paleta
- Voy a iniciar un viaje con mis amigos
- Ganaré con mis agudas habilidades
- Y haré nuevos amigos mientras voy a la siguiente ciudad
- Siempre voy inquieto, pero
- No hay recompensa (No es eso)
- Yo siempre, siempre vivo en serio
- ¡Porque tengo a mis compañeros!
- ¡Ah! Quiero ser un Maestro Pokémon
- Quiero ser uno
- ¡Definitivamente seré uno!
[editar] Enlaces externos
[editar] Curiosidades
- Da la casualidad que Ash Ketchum va montado en un lapras, se podria tratar del que proximamente capturara en las Islas Naranja.
Véase también
